ورود

بازگشت به سی و ششمین تالار شائولین

Return to the 36th Chamber

فیلم · ۱۹۸۰ · دوبله‌ی فارسی

وانگ رئیس یک کارخانه رنگ پارچه، به بهانه کم کاری کارگران، حقوق آنان را کم می کند. کارگران ناراضی، داروفروش سیاری به نام آچی را به جای راهب افسانه ای معبد شائولین به نبرد با وانگ و افرادش می فرستند. آچی شکست سختی می خورد و تصمیم می گیرد به معبد شائولین برود و فنون کونگ فو را بیاموزد تا بتواند انتقام بگیرد. انتقامی که سالیان سال طراحی نقشه اش طول می کشد و تنها رنگی که دارد، رنگ خون است.

نسخه‌ها

برای تماشا و دانلود، بلیت بگیرید.

نسخه‌ی دوبله‌ی فارسیفایل کامل با صدای دوبله‌ی فارسی
  • 1080p1.6 GB
  • 720p900 MB
  • 480p600 MB
نسخه‌ی زبان اصلیفایل کامل با صدای اصلی (بدون دوبله)
  • 1080p1.6 GB
  • 480p600 MB

بازیگران

  • Ailen Sit Chun-Wai
  • Bruce Lai
  • Chan Sze-Kai
  • Chiang Tao
  • Gam Tin-Chue
  • Gordon Liu Chia-Hui
  • Hsiao Ho
  • Johnny Wang Lung-Wei
  • Kara Hui
  • King Lee King-Chu
  • Liu Chia-Liang
  • Ni Kuang
  • Wa Lun
  • Wong Ching-Ho
  • Yau Chui-Ling
  • Yeung Ching-Ching

تیزر و پیش‌نمایش